此畫為王翚所作。首景描繪山澗中一大湖泊，兩側(cè)雜樹成林，蒼翠挺拔。沿河一條小道延伸至遠方。數(shù)間房舍掩映其中，中間一小木橋連接兩處。有一老者進入山中。整幅畫面生動地描繪了山間林野清潤自然的景觀。作品干筆、濕筆并用，而且多以細筆皴擦，畫面效果比較繁密。曾說“以元人筆墨，運宋人丘壑，而澤以唐人氣韻，乃為大成”。他早期畫風(fēng)清麗工秀，晚期則傾向蒼茫渾厚。章法富于變化，水墨與淺絳渲染得法。 題識：秋山訪友。仿文衡山筆法。石谷王翚。鈐?。菏?。